tâm lí
Definition
Noun:
- Psychology: The scientific study of the human mind and its functions, especially those affecting behavior in a given context. This is the direct equivalent of the academic discipline.
- Mentality / State of mind: The characteristic attitude, mindset, or emotional state of a person or group. This is the most common everyday usage.
Adjective (derived usage):
- Psychological: Relating to the mind or psychology. Used to describe phenomena, effects, or warfare related to the mind.
Usage Examples
Noun:
- Tâm lí của trẻ em rất phức tạp. (The psychology of children is very complex.)
- Cô ấy hiểu rõ tâm lí của khách hàng. (She understands the customer's mentality well.)
- Sinh viên có tâm lí lo lắng trước kỳ thi. (The students are in an anxious state of mind before the exam.)
Adjective:
- Đó là một vấn đề thuần túy tâm lí. (That is a purely psychological problem.)
- Chiến tranh tâm lí là một chiến lược quân sự. (Psychological warfare is a military strategy.)
Advanced Usage
"Liệu pháp tâm lí": Psychotherapy.
- Bác sĩ khuyên anh ấy thử liệu pháp tâm lí. (The doctor advised him to try psychotherapy.)
"Chủ nghĩa tâm lí": Psychologism (the tendency to interpret events or arguments in psychological terms).
Variants and Related Words
Tâm lí học (n): Psychology (as a formal field of study).
- Cô ấy có bằng thạc sĩ về tâm lí học. (She has a master's degree in psychology.)
Nhà tâm lí học (n): Psychologist.
- Nhà tâm lí học đang lắng nghe bệnh nhân. (The psychologist is listening to the patient.)
Synonyms
- Psychology: The science of mind and behavior.
- Mentality: A particular way of thinking.
- Mindset: A fixed set of attitudes.
- Psychological: Concerning the mind.
Related Idioms
Hiểu tâm lí: To understand someone's mindset or feelings.
- Người bán hàng giỏi phải biết hiểu tâm lí người mua. (A good salesperson must know how to understand the buyer's psychology.)
Tâm lí đám đông: Mob mentality / crowd psychology.
- Hiện tượng tâm lí đám đông có thể rất nguy hiểm. (The phenomenon of crowd psychology can be very dangerous.)